“Dissipation of overproduction capacity in the textile market.”

tē-á absorb the surplus of fabric in the market by making products from remaining fabric released from the textile market.

『消化紡織市場過度生產的量能』

tē-á​ 利用紡織市場中釋出的零碼布料製成產品，也能消化市場上過剩的布料。

“Selected from the best local textile factories in Taiwan with Remnant Fabric.”

tē-á select fabrics based on the principles of practical and aesthetic products: "easy to wash, easy to dry, lightweight, textured, and made in Taiwan".

『嚴選台灣在地優良紡織廠零碼布料』

tē-á​ 以實用、美感的產品原則來挑選布料「好洗、易乾、輕薄、質感、台灣製造」。